俱乐部

桥畔	点击:292366 次

俱乐部首页 | 登录/注册 | 讨论区 | 影集(5) |

当前位置:

主席:查理 ,副主席:猫咪咪 ,燕子飞来 ,色海_乞丐 ,...

上一主题 | 下一主题

主题点击: 849 次回复:共 6 页 51 条本页从第 41 条到第 50 条

第一页上一页 ... 2 3 4 5 6 下一页最后页

作　　者

留　　　　　言

采薇

2008-05-04 10:28

Re: 铜板:
你曾经说: 橄榄，你看看这个歌后与你像不像？

Re: 三宿桑下:
你曾经说: 找了一首与這歌很相像的

嘻嘻，这里开音乐会呢？

发邮件　

加为好友　

举报此帖

采薇

2008-05-04 10:55

Re: 大鹏:
你曾经说: 因马上动身去日本，时间一个月左右，在此向各位桥友告假。如条件允许，会上来看看。回来我们再相聚桥畔。祝桥畔热闹每一天愿桥友开心每一刻

大鹏，偶把姗姗滴祝福给你哦。嘻嘻，不能贪污

我的交友菜

远芳阑珊

2008-04-27 02:44

Re: 采薇:
你曾经说: 不知道是否来得及送给大鹏。偶看到你的公告，即刻赶制

借采薇的精彩视频祝大鹏旅途顺利！

发邮件　

加为好友　

举报此帖

发邮件　

加为好友　

举报此帖

铜板

2008-05-09 19:42

Re: olivegreen:
你曾经说: 现在地球都越长越平了，，*铜板*也越长越圆了，，偶一脚踢能把*铜板*滑行到天涯海角去糜烂看美妹，，若是偶再踹一脚，，说不定能把*铜板*直升到外星球里去做间谍女婿呢。。多踢踢多踹踹，，说不定咱中国的男足有救..

呵呵，我真感动，为了你的减肥事业，我一定不会让你追上我好好笑

从铜板联想到足球，真有你的，美丽的橄榄，性感的橄榄 YEAH

我在天涯海角，不须你踢，我就在那里。怎么样？什么时候来？那时我请你糜烂一次看美眉。

到外星球里去做间谍女婿不如就在这里

橄榄橄榄铜板爱你，就象老鼠爱大米开怀笑

发邮件　

加为好友　

举报此帖

铜板

2008-05-09 19:49

Re: 三宿桑下:
你曾经说: 熟悉的曲子，却又难唱出来，是越南的歌曲吧？

是越南歌曲

此越南语版为越南天后阮明雪演唱，歌名叫Gọi thầm tｅn anh lần cuối(偷喊你的名字) ，越南语的《黄昏》别有一番韵味！

越南版歌词:
Thầm goi tên anh
黑暗中呼唤你的名字
Minh Tuyết
明雪

Gọi thầm tên anh lần cuối
最后一次在黑暗中呼唤你的名字
Con tim buốt nhói trong đêm sầu
望着忧郁的夜空我的心被刺痛
Còn lại gì khi tình qua mau
稍纵即逝的爱情到底留下了什么
Bao yêu dấu nay cũng theo gió trôi đi mịt mờ
亲爱的我保证今天就随风飘向迷茫的夜空

Đường về cô đơn lạnh giá
我独自走在回去的路上感到一阵冰凉
Lang thang phố vắng trong mưa buồn rơi
在雨中流浪在清冷的街头
Lệ nhòa trên mi sầu em khôn ngôi
泪水模糊不清在你面前我难以消除忧愁
Người tình ơi!
情人啊！
Thôi hết năm tháng bên nhau tuyệt vời
在离岁月旁很远的地方

Cuộc tình xưa say đắm
Một trời kỷ niệm ngọt ngào
一场往昔的爱情沉没
Nay đã xa xôi rồi
已和今日的甜蜜没有关系了
Còn đâu giây phút bối rối
Quấn quít môi hôn gọi mời ?

Bóng anh đã khuất chân trời
你的身影已隐没在地平线上
Một mình em trong cuộc đời
我将孤独一生
Mưa ơi! Từng chiều đừng rơi!
雨啊！曾经失掉的愁容

Còn gì không anh hỡi
你什么也没留下！
Từ ngày tình lạnh lùng
从那天起，感情就冷冰冰
Anh đã quay lưng rồi
你已经转过了身
Còn đâu giây phút sớm tối
Đắm đuối ôm trong vòng tay

Dấu yêu nay đã phai tàn
爱的信物已经腿色
Cuộc tình qua đi vội vàng
一场爱情就匆匆而过
Anh ơi! Mình đành mất nhau
我啊！只好自己忍着

越南天后级歌星阮明雪翻唱的《黄昏》，感觉别有韵味，而且加入了二胡伴奏，增强了悲情色彩，还不乏有动感的吉它声，让人听来更有那种冲动的感觉。
Phuong Thanh中文译音:(阮明雪)
Phuong Thanh那特有的“粗”嗓子使得她的音乐有种特别的诱惑力。歌手和音乐共同营造出来的那种感怀的风格，很雅致，又充满着忧伤的情怀。真的叫人无法抗拒......大家在聆听越南歌曲时可以注意一下越南语的单词结尾时余音，非常迷人.

Phuong Thanh那沧桑而又极具穿透力的声音以及乐曲本身委婉动人的旋律，就犹如一杯绯红的红酒，让人不禁为之沉醉，越喝味越浓！很喜欢这感觉，心底有种震动，醉了以后可能就是这种味道吧…… 她中文译音名:阮明雪,早年在旅居法国,在欧洲很有名气,近年回越南发展,唱越语歌,一跃成为越南天后级歌星。

发邮件　

加为好友　

举报此帖

铜板

2008-05-09 19:51

Re: 采薇:
你曾经说: 嘻嘻，这里开音乐会呢？

再帖一首她的歌曲：

Đêm đông lao xao, đêm đông nhớ ai?
Đêm đông cô đơn vắng ai?
Cơn mưa lao xao, cơn mưa nhớ ai?
Ôi, hạt mưa rơi khóc thầm!

Anh đang nơi đâu? Anh thương nhớ ai?
Bao đêm cô đơn vắng anh
Mong cho đôi ta, bên nhau mãi thôi!
Cho hạt mưa rơi hết buồn

ĐK:
Tình yêu như cánh chim trời vụt bay theo gió mãi trôi!
Để bao thương nhớ âm thầm, thiết tha vô bờ
Đèn khuya có thấu hay chăng, lẻ loi tôi đang ngóng trông
Thì mây mưa cứ trôi hoài, khát khao chờ mong

Chợt nghe chư tiếng em cười, cỏ cây như muốn níu chân
Nhẹ nâng câu hát ban đầu, dấu xưa tuyệt vời
Một mai anh sẽ quay về, bờ môi mang bao thiết tha
Bài ca in mãi trong lòng, sẽ không nhạt phai!

歌词大意：
嘈杂的夜晚
在一个冬天的夜晚我想念你
这个冬天夜晚我好孤独，没有你
绵绵的细雨，却看不见你
哦，雨在哭泣
你去了哪里，你在哪里
许多孤单的夜晚，没有你
期望我们俩，能够相聚
阻止雨的飘落，停止它的悲伤
爱像鸟的翅膀，与风一起飞走
对渴望的你，永远是爱
孤单的夜晚，你知道吗
独自地，我正在希望
雨仍然一直的下，我在渴望和等候
突然，带着你的笑，草和树想要黏紧
轻轻地唱起歌，美好的记忆
有一天，你将回来，那充满热情的爱
那首在我的心中烙印了的歌
永不消失......
一首很忧伤的越南歌曲《Dem Lao Xao》，越南电影《恋恋三季》主题歌

1999年，越南影片《Three Seasons 恋恋三季》以其温馨、伤感的情调风靡整个亚洲,甚或欧美。

电影里也只有三个故事，采莲少女与诗人，三轮车夫和欢场女子，街头流浪儿和美国老兵。三个故事交错着进行，时而交叉，但更多的时候是错离。三个季节的故事，一个季节是抚慰，一个季节是爱，还有一个季节是寻找。

当生命在蹒跚在老去的时光里，记忆的安慰是冰冷的，温暖的现实才是最贴心的诗意。诗人已经老迈，已经没落，他隐居在湖边，只有伤痕，没有期待。美丽的相遇让他明白，少女的歌声与老去的诗歌距离是那么近，在理想与现实之间，也只有晚霞最后撇下的那点光芒，能将两者美妙地融汇，暂时的忘却，很美。美得让人哑然，美得像是一场梦，梦醒之后，与记忆掺杂的黯然，让人泪下，没有伤感和失落，只有一点清浅……