偶而翻起旧时邮件，看到史同学的一封信，感到世事沧桑，记如下：

---

我的儿子Jason四岁了，这是他的老师某一天给我的一个条子：

昨天妮扣问Jason:“当你在交通路口遇到一个黄灯时该怎么办？”

Jason 回答：“要走得非常非常非常快，在这个灯变色之前！”

看完这个条子，我不得不承认我是这个世界上最糟糕的父母之一。

---

原文如下：
My son Jason is 4 years old, and this is what his
teacher had to say in the daily note yesterday:

"Miss Nicole asked Jason what to do at a yellow light on a
traffic light. He answered 'go really, really, really
fast before the light changes!'"

After reading the note, I had to admit that I am the
worst parent in the world.