首页
首页 - 我的交友 - 缘份搜索 - 心情日记 - 影集 - 论坛
邮件  使用帮助
pinkyheart27
注册时间: 2008-02-05
最后登录: 2008-09-04
被设为好友数: 11
给她发邮件
与她即时聊天
送礼物给她
加她为好友
加为黑名单
基本信息 深入了解 她的影集 她的日记 她发表的主题/回复
最近看日剧的几点粗浅感觉
时间:2008-05-09 Friday   心情:厌倦   天气:阴   浏览 198 次   得分: 0 分
作者: pinkyheart27 [举报此日记] [我要签写日记]

最近昏天黑地的收拾东西,居然找出好几年以前从图书馆借回来copy的一套日剧VCD,名字叫Love Story,是日语原音,配上中文字幕的。真是,如果没看到的话都不会记得了。。。。

 

所以最近晚上有空的时候就会看这部VCD啦,虽然懒懒的我到昨天晚上才看完了3集,平均一个星期能看完一集(大概45-60分钟左右吧),但是感觉真的很多哎,现在逐一列出来:

 

1.很喜欢昨天晚上看到的一句话,所以记录一下:失恋这种事情不管什么时候发生都是痛苦的,跟经历过多少次无关。真的很经典啊。

 

2.是不是日剧里的女主角都特别漂亮啊?中山美惠就是的,是那种非常非常知性大方的美丽,是我喜欢看也喜欢模仿的类型。之前有看过她和木村拓哉合作的什么什么森林的片子,后来有个在日本的哥们儿问我知不知道日剧里的什么演员,我说我知道中山美惠啊,居然还被他笑,“那都什么年代的人物了啊”,晕~~~~

 

3.每个女角的化妆和衣服都非常的讲究,完全符合那个角色的性格特征,即使是个小配角也化的恰到好处。妆面细致,又不会让人觉得太妖艳夸张,类似韩妆里的自然清新派,嗯,稀饭。

 

4.一开始看的时候很不习惯男主角的模样,丰川悦司绝对不是什么帅哥的类型,一开始看的时候有种想吐的感觉。但是奇怪的是,看过两集以后,昨天晚上看第三集的时候,居然开始觉得他很有味道!!不是那种一看就是帅的一塌糊涂的类型(一看就是帅的一塌糊涂的反而不够耐看,看多了也会觉得受不了想吐),而是有种说不出来的吸引力,我文字功力不够,没法形容这种感觉到底是什么,真是#%^%#W^*(#....的奇怪,难道这就是日剧里男主角的魅力所在了吗?就像木村拓哉也是有点类似的感觉,虽然也不算是一看就是帅的一塌糊涂的类型,但是就是给人一种很有形,很有味道的感觉。

 

5.要一边看字幕一边看表演,真的很累哦,又不能用听的,唉~~~~~~~眼睛好辛苦。。。。

 

6.值得高兴的事情是一些简单的词可以听的出来啦,比如说“谢谢”啊,“对不起”啊,“晚安”啊,简单的都可以听的懂呢,嘻嘻~~~~~~

 

7.日文里头好像有很多词都是英文单词直接抓过去用的,像gay啊,march啊,kiss啊,coffee啊,出现的频率还满高的,这是我以前不知道的。中文字幕翻译会把这些词都翻成中文,但是如果仔细听对话的话就能听出是英文单词,而且他们念的音都有点怪怪的,可能他们自己听得懂吧,我是觉得稍有难度的说,总之就一个字儿,“怪”!!!!

 

8.嗯,这话说出来可能会被一部分人打,也可能会被某些爱国人士赞扬,但是。。。。不管了。。。。我就是要说。。。。我忍不住了。。。。虽然在不久的将来,日语有可能会成为我的第三语言,我还是要说, 日语真的是很难听哦!!!!哇啦哇啦哇啦,难听死了!!!!呜呜~~~~~~估计这一下我被甩定了。。。。还是不行,我就是要说出来,有话憋在心里不说,那不是我的性格,我会憋出毛病来的。。。。

 

9.日本的街景好漂亮呢。不仅仅是在片子里的背景可以看到,我以前的manager去日本出差,回来跟我们开会的时候就说,日本街上不像这里到处都有垃圾桶,但是很干净,也很漂亮,我们同事就问他为什么。他说,因为每个人都随身带着塑料带子装垃圾,我们一帮同事大家都狂笑。。。。他也跟我们说,如果要考虑度假的话,他强烈推荐日本。。。。again,再重申一次,我绝对不是什么哈日一族,只是单纯的就事论事而已。

 

10.不知道有多少人看过网上的一个说法,说人生有“四大乐事”和“四大苦事”,所谓“四大苦事”的其中之一就是住日本房子。当时刚好跟那个在日本的哥们儿联系的满多的,我就问他是这样吗,他跟我说,“因为日本的房子都很小,又都很潮湿,睡那种塌塌米的地板会很不习惯”。虽然后来我没有机会再问他为什么明明有床睡他又不去买,但是,感觉有一点应该是真的:日本的房子好像真的都很小哎。这个应该也不是因为我在美国住久了看惯了大房子才会这样讲,看片子里头的那些房间也没觉得大到哪儿去啊,不管是床啊,沙发啊,都是小小的,然后放在房间里头就显得挤挤的,然后厨房也是小小的,两个人都挤不进去,这还是拍偶像剧呢,谁知道真实的情况是不是更小,哼~~~~

 

11.为什么会看这么久之前的片子呢?因为之前日剧走红的时候,我都没有赶上那波潮流啊。小学的时候有看过几部,比如“高校三郎”(讲几个男生复读考大学的事情),“高跟鞋战争”(除了名字还记得之外,其它的通通不记得了,好像是讲日本白领女性在外面怎么跟人谈业务的事情吧),但是说实话,那个时候的我宁可看“戏说乾隆”或者“新白娘子传奇”,看再多遍都不觉得腻。再然后,一直忙着念书念书念书,上学上学上学,根本没有心思去注意其它的事情,所以国内日剧流行的时候,我还在闷着头一门心思的念书,压根儿就没赶上那一波。算算看,大概有4-5年的时间就没怎么看电视(因为要做作业而看的不算),再后来,等到我有时间有条件坐着看会儿电视的时候,人家已经开始流行韩剧了,日剧那一波好像已经过去的差不多啦~~~~但是图书馆里还是有不少日剧的VCDDVD,所以也是在那个时候看了木村拓哉和常盘贵子的“美丽人生”,刚刚说到的什么什么神秘森林什么什么的,全部都是看的半零不落的,看个三分之一就看不下去了,还有超有名的“东京爱情故事”也是这样。我超喜欢的小说人物,“倒数第二个女朋友里”的Kiki,就是因为看了“美丽人生”才会想要去学日文的,也许我也应该先把“美丽人生”的VCD看完了,然后再考虑第三语言的事情吧,霍霍~~~~~

 

 

先写这些,以后如果有新的发现可以再慢慢往上加。这篇日记写了将近一天,总是不停的有事情挤进来要处理,也不知道写的前后流畅不流畅。最近都没有人陪我说话,我只能自己跟自己说话咯,呜呜~~~~~~~~

 




如果看不到评论,请点击 [相关评论]
简体 | 繁体 | Wap | 免责条款 | 隐私权政策 | 投诉 | 网站地图 | 关于我们 | 联系我们 | 加入收藏 | 设成首页 | 向好友推荐本站
目前在线:1303人 | 中国交友网管理员: jiaoyou
Copyright©2004-2008; 中国交友网. All Rights Reserved.      京ICP证 070009号