家乡有几句俗话,一个是烂泥糊不到篱笆墙上,一句是生就的地南瓜爬不到高架上。从人们使用的地方和说时的表情来看,意思就是说啥样的人就是啥样的人,是命注定的,再怎么给他机会和帮助也不能使他有所提高和改变。 在有些事情上我就觉得这两句话是说我的,比如说语言,我从乡下到城里做了多年的事情,而且差不多跑遍了整个中国,但是我却没有学会说普通话,到什么地方也都是一口土的不得了的家乡话。记得曾经在北京待了好几个月,那里的朋友曾决心教会我说普通话,我也很认真的学,可是没几天他们就对我说,你还讲你的家乡话吧,我们听着比你讲普通话好听多了。我可以看懂一些专业性比较强的英文资料,但我就是无法记住他们的读音,无法进行朗读。 自认为自己不是太笨,但不知为什么,对于语言却有一种隔阂,看来真应上面说的那两句俗话了生就的地南瓜爬不到高架上。 |