首页
首页 - 我的交友 - 缘份搜索 - 心情日记 - 影集 - 论坛
邮件  使用帮助
ph106w
注册时间: 2007-06-17
最后登录: 2008-09-07
被设为好友数: 133
给她发邮件
与她即时聊天
送礼物给她
加她为好友
加为黑名单
基本信息 深入了解 她的影集 她的日记 她发表的主题/回复
When You Are Old 当你老了 (转载)
时间:2008-01-06 Sunday   心情:大喜   天气:多云   浏览 206 次   得分: 0 分
作者: ph106w [举报此日记] [我要签写日记]

注:一首我很喜欢的诗,与大家分享.....
 
作者WILLIAM BUTLER YEATS 叶慈(1865-1939),用英语写作的爱尔兰诗人,早年曾参加爱尔兰独立运动,但后来脱离政治运动,专心致力与文学写作。其诗风受布莱克影响较深;后与法国诗派接触,使他的诗又带上了唯美主义和象征主义色彩。叶慈在1923年获得诺贝尔文学奖,是一位对现代诗歌具有重大影响的诗人。叶慈在1889年遇见女演员、爱尔兰独立运动战士Maud Gonne,并爱上了她,他曾多次向她求婚,但均遭拒绝,但他终生爱慕着她,为她写下了许多诗,《当你老了》就是其中一首。 
 
当你老了,头白了,睡思昏沉, 
炉火旁打盹,请取下这部诗歌, 
慢慢读,回想你过去眼神的柔和 
回想它们过去的浓重的阴影; 
多少人爱你年轻环畅的时候 
爱慕你的美貌出于假意或真心, 
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂, 
爱你老去的容颜的痛苦的皱纹。 
躬身在红光闪耀的炉火旁, 
凄然的低语,爱为何消逝, 
在头顶的山上他缓缓踱着步子, 
将脸隐没在了群星之中。



如果看不到评论,请点击 [相关评论]
简体 | 繁体 | Wap | 免责条款 | 隐私权政策 | 投诉 | 网站地图 | 关于我们 | 联系我们 | 加入收藏 | 设成首页 | 向好友推荐本站
目前在线:1435人 | 中国交友网管理员: jiaoyou
Copyright©2004-2008; 中国交友网. All Rights Reserved.      京ICP证 070009号